Sebastián Yatra interpreta a canção original “Dos Oruguitas”, que tem versão brasileira de Felipe Araújo, do novo desenho animado da Walt Disney Animation Studios
Com lançamento hoje via Walt Disney Records, a trilha sonora original do filme “Encanto” apresenta oito canções originais do vencedor do Tony® e do Grammy® – o compositor e letrista Lin-Manuel Miranda (“Hamilton”, “Moana”) e com trilha instrumental da premiada compositora Germaine Franco e com partitura da premiada compositora Germaine Franco (“Dora and the Lost City of Gold”, “Little”, “Tag”). Sebastián Yatra interpreta no filme a canção original “Dos Oruguitas”, em espanhol, e nos créditos finais, será apresentada uma versão em português pelo cantor Felipe Araújo. O artista Carlos Vives interpreta “Colombia, Mi Encanto”. O filme “Encanto“, da Walt Disney Animation Studios, estreia nos cinemas no próximo dia 25 de novembro.
Nascido em Medellín, Colômbia e criado em Miami, o cantor/compositor indicado ao Latin GRAMMY®, Sebastián Yatra disse: “Sempre foi meu sonho fazer parte de um filme da Disney e se torna realmente gratificante quando é um filme da Disney sobre o meu país e mostra o melhor do que temos para oferecer, que é amor, família e milagres“.
“Dos Oruguitas” marcou uma estreia para Miranda. “Esta é a primeira música que escrevi – do começo ao fim em espanhol”, ele disse. “É sobre a viagem dos avós de Mirabel – sua percepção de que às vezes você tem que desapegar, você tem que fazer o impossível“. A canção é interpretada no filme em espanhol por Yatra.
Ao mergulhar na história da música colombiana, Miranda disse: “Muitos dos ritmos me são familiares, mas a instrumentação e a orquestração são diferentes e, muitas vezes, exclusivas para a Colômbia. Uma das coisas mais divertidas é como o acordeão é importante para a música. Foi realmente uma alegria mergulhar no trabalho com artistas que eu não conhecia e ir mais fundo com aqueles com quem cresci – como Carlos Vives, com quem temos a sorte de trabalhar neste filme. Todo este processo tem sido sobre se apaixonar pela música e pela cultura colombiana e ocupar este espaço“.
A trilha sonora original do filme “Encanto” apresenta oito canções originais e uma trilha instrumental completa, além de uma canção reprisada e uma versão local de música que acompanha os créditos finais. A versão digital da trilha sonora também inclui as versões instrumentais das músicas.
A premiada compositora Germaine Franco está por trás da trilha instrumental original de “Encanto“. Franco trabalhou em estreita colaboração com os diretores e Miranda para criar uma trilha isntrumental que complementasse as músicas e a história.
“Encanto” é dirigido por Byron Howard (“Zootopia”, “Tangled”) e Jared Bush (codiretor “Zootopia”), codirigido por Charise Castro Smith (escritora “A Morte de Eva Sofia Valdez”) e produzido por Clark Spencer e Yvett Merino. Bush e Castro Smith são os roteiristas do filme.
No filme, a magia do Encanto abençoou cada criança da família com um dom único, desde a super força até o poder de curar – todas as crianças, exceto uma, Mirabel. Mas quando ela descobre que a magia que envolve o Encanto está em perigo, Mirabel decide que ela, a única Madrigal normal, pode ser a última esperança de sua excepcional família. O elenco de vozes inclui Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, Wilmer Valderrama, Adassa, Diane Guerrero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Jessica Darrow, Rhenzy Feliz e Carolina Gaitán.
As músicas de “Encanto”:
“The Family Madrigal” – interpretada por Stephanie Beatriz, Olga Merediz & Elenco
“Waiting on a Miracle” – interpretada por Stephanie Beatriz
“Surface Pressure” – interpretada por Jessica Darrow
“We Don’t Talk About Bruno” – interpretada por Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz & Elenco
“What Else Can I Do?” – interpretada por Diane Guerrero & Stephanie Beatriz
“Dos Oruguitas” – interpretada por Sebastián Yatra
“All of You” – interpretada por Stephanie Beatriz, Olga Merediz, John Leguizamo, Adassa, Maluma & Elenco
“Colombia, Mi Encanto” – interpretada por by Carlos Vives
“Two Oruguitas” – versão em inglês de “Dos Oruguitas” interpretada por Sebastián Yatra e versão brasileira de Felipe Araújo